Wisdom-audio Wisdom & Sage Series SC-1 Manuel d'utilisateur

Owner’s ManualWisdom Audio System ControllerSC-1

10Sinceeachchanneloftheamplierisdeliveringcurrentintoitsloadonlyoveralimitedrangeoffrequencies,severalformsofdistortionarered

11  Front Panel1 Power Switch, Standby Indicator and Input Clip IndicatorTheSC-1featuresasculptedfrontpanelthatconcealstwoswitchesunder

12mostcircumstances,asinglecalibrationofthesystemfortheroomandyourpreferredlisteningpositionsisallthatisnecessary.ButtheSC-1pr

13Please refer to owner's manualfor fuse replacementRS232ON/OFF~ AC INPUTUSB 12v triggerSC-1 System Controllermade in USAwww.wisdomaudio.comINPUT

14Duringcalibration,theLeftinput(inthetopleftcornerasseenfrombehindtheunit)isalsousedbyyourinstallerforconnectingtheoutputof

15http://www.markertek.com/Connectors-Adapters/Audio-Adapters/XLR-to-RCA-Adapters/Switchcraft-Corporation/322X.xhtml3 7 Channel Low (Woofer) OutputTh

16Using single-ended ampliers Ifyourpoweramplierdoesnothavebalancedinputs,theadapterusedtoconvertfrombalancedtosingle-endedmust“

17• OPERATE• STANDBY• EQ1(willalsobringSC-1outofStandbyifneeded)• EQ2(willalsobringSC-1outofStandbyifneeded)• EQ3(willalsobr

188 AC Mains Input, Switch and Fuse AssemblyAconventional,15-ampereIECstandardpowercordisusedwiththeSC-1.AhighqualityACmainscordis

195. Pullouttheredfuseblock,andcheckbothfuses.Ifeitherisblown,pleasecontactyourlocalWisdomAudiodealer(orWisdomAudio)forservi

2CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENCAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK, DO NOT REMOVE COVER. NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER

20Introduction to Room AcousticsWisdomAudiobelievesinequalization.Assumeforamomentthatyouhada“perfect”loudspeaker:assoonasyouplace

21benet(whendoneproperly)ofprovidingoutstandingacousticisolationfromadjacentspacesaswellassuperbbassreproduction.Thisapproachgoes

22areallbehindthelisteners,creatingabig“hole”inthesoundeldbetweenthefrontandtheback.)a 7.2 channel system layoutSubwoofer Placement

23tionofanyspeakerisarstreectionpoint.ConcentrateonthosefortheLeftandRightspeakersrst.Ifyoucan,arrangetoapplyeitherabsorpt

24Getting Ready to CalibrateSystem Connections BeforeyoustarttocalibrateyourSC-1,double-checktheconnections:• Allthebalancedoutputsofyo

25 Caution! DoNOTconnecttheoutputofthemicrophonetotheSC-1untilthesoftwareexplicitlyinstructsyoutodosointhecalibrationprocess.

26Wisdom System CongurationConnecting the PC TurnonbothyourPCandtheSC-1.WaitapproximatelythirtysecondsfortheSC-1tonishitsstartupr

27 Click“OK”tobetakentotherstscreeninthesetupprocess:Basic Setup tab ThescreenaboveallowsyoutoconguretheSC-1forthenumberand

28Multi-Zone Setup (part 1) Ifyouaresettingupmorethanasinglezone,choosethesettinginthismenuthatisthesumofallzones.Forexample,

29Speaker Selection screen 2 Selectboththemodel(e.g.,L75,P20)andtheSpeakerMounttype(e.g.,In-wall,On-Wall,orFreestanding),foundinthe

3Important Safety InstructionsPleasereadallinstructionsandprecautionscarefullyandcompletelybeforeop-eratingyourWisdomAudioequipment.1.

30functionofbothourunusuallysensitiveplanarmagneticdriversandthesmallenclosurevolumesbehindthewoofers.Themagnitudeofthisdifferenc

31Optionally,yourinstallermayalsosavethebasicspeakercongurationatthispointtoanXMLleonyourPC’sharddisk.Doingsosaveshavingto

32Post Calibration TrimsThePostCalibrationsTrimstaballowsyoutoadjusttherelativevolumesofthevariouschannelsinthesystemwhenyouaren

33Audyssey MultEQ® Pro Launching MultEQ Pro Atthispoint,theSC-1knowsallthecriticalinformationabouttheassociatedequipmentwithwhichitis

34MultEQ Pro Welcome screen  Warning! Do not connectthemicrophonetotheSC-1atthistime,sincefeedbackmayresultthatcouldpotentiallydamag

35Options/Microphone SelectionImportant:choosetheserialnumberofthemicrophoneyouareusing.Allmea-surementsarelteredthroughacalibration

36  Important! Westronglyrecommendthatyouleavethepulldownmenusastheyare,intheirdefaultsettings,sincenothingyoudoherewillchange

37Equipment InfoThisinformationwillbeincludedonthecerticatethatisavailablefromthein-stallersectionoftheAudysseywebsite.Measurement

38phonewascalibratedat“grazingincidence”andshouldpointtotheceiling,notatanyofthespeakers.• Maketheroomasquietaspossible.Backg

39 Note: Measuringsomedistantcornerwherenoonewouldbelistening,orclosetoaroomboundarysuchasawalloroor,isactuallycounterprodu

4Table of ContentsImportant Safety Instructions ...3Unpacking the SC-1 ...

40Distancecanbedisplayedinfeet,inmilliseconds,orinmeters(cycleamongthesechoicesbyclickingtheblueunderlinedcolumnlabel).Whichone

41Target Sound Options Oncetheroommeasurementsarecompleted,MultEQ®Procalculatesanequal-izationlterforeachloudspeakerchannel,including

42boostinthebottomoctavebeforeyougettoocarriedawaywiththissetting.• TheSMPTE 202Mcurveisalsoknownasthe“X-curve”andisanintern

43Save Results Oncethesoftwarenishescalculatingtheoptimalcorrectionltersforthetargetcurveyouhaveselected,youwillbepresentedwith

44themidrangeandtrebleregionsisapowerfultoolthatallowsyouto“homein”onagoodsettingthatisspecictotheroomathandpriortoMultE

45 Thisresponsewouldblendnicelywithasubwoofer,crossingoverat50Hz.So,fromthesequickmeasurementsyoucanseethatanHFTrimofabout-

46Youcanusethecloseboxshownatthetoprightcornerofthescreen(shownabove)toexitMultEQ®Pro,returningyoutothelastpageofWisdomSys

47Care & MaintenanceToremovedustfromthecabinetofyourSC-1,useafeatherdusteroralint-freesoftcloth.Toremovedirtandngerprints,

48North American WarrantyFive Year Warranty WhenpurchasedfromandinstalledbyanauthorizedWisdomAudiodealer,WisdomAudio®electronicproducts

49Obtaining ServiceWetakegreatprideinourdealers.Experience,dedication,andintegritymaketheseprofessionalsideallysuitedtoassistwithou

5Bass Management ...31Post Calibration Trims ...

50SpecicationsAll specications are subject to change at any time, in order to improve the product. Signal to Noise ratio: –110dB(ref2.5VrmsA

51Dimensions151⁄2" (39.4 cm)17" (43.2 cm)33⁄4"(8.57 cm)11⁄4"(3.2 cm)33⁄8"(8.6 cm)11⁄4"(3.2 cm)167⁄8" (42.9 cm)13&qu

WSC1OM-1.8 ©10/2012WisdomAudio,Inc.Allrightsreserved. PrintedinU.S.A.WisdomAudio 1572CollegeParkway,Suite164CarsonCity,Nevada89706

6Unpacking the SC-1PleaseexercisecautionwhenunpackingyournewWisdomAudioSC-1toensurethatyoudonotstrainyourself.  Caution! Do not

7Placement Considerations PRECAUTION Foryourprotection,review“ImportantSafetyInstructions”and“OperatingVoltage”beforeyouinstallyourSC-1

8Operating VoltageForcompatibilitywithexistinghouseholdoutlets,astandardthreeprong,15ampereplugisprovidedontheremovable,IEC-standard

9Special Design FeaturesAdvanced Room Correction AudysseyMultEQ®XTisaroomequalizationsolutionthatcalibratesanyaudiosystemsothatitcana